1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:06,068 --> 00:00:07,551 Isso foi selvagem. 2 00:00:07,586 --> 00:00:09,275 Você pode respirar. - Oh meu Deus. 3 00:00:09,310 --> 00:00:12,655 Estou tão feliz por estar aqui com todos vocês. Sim. 4 00:00:12,689 --> 00:00:14,896 Preciso dar um abraço em todos. 5 00:00:14,931 --> 00:00:15,586 Oh. 6 00:00:15,620 --> 00:00:16,724 Ninguém queria ver você partir. 7 00:00:16,758 --> 00:00:19,620 Oh, meu Deus, estou tão, tão feliz. 8 00:00:19,655 --> 00:00:21,586 Uau. Quão selvagem foi isso? Oi, Lindsay... 9 00:00:21,620 --> 00:00:25,793 Esse foi o melhor Conselho Tribal sempre. Sempre, sempre, sempre. 10 00:00:25,827 --> 00:00:29,655 Eu não pude acreditar nisso Na verdade, escolhi a caixa certa. 11 00:00:29,689 --> 00:00:31,655 Isso foi incrível. 12 00:00:31,689 --> 00:00:33,517 E então Drea sai 13 00:00:33,551 --> 00:00:35,551 sua vantagem, o que diz 14 00:00:35,586 --> 00:00:37,551 que ela pode perguntar a qualquer um uma pergunta-- 15 00:00:37,586 --> 00:00:39,793 se eles têm uma vantagem, ou eles têm um ídolo. 16 00:00:39,827 --> 00:00:41,862 E eles têm que ser honestos se o fizerem, 17 00:00:41,896 --> 00:00:43,137 e se o fizerem, eles têm que dar a ela. 18 00:00:43,172 --> 00:00:45,000 Mike, você tem um ídolo? 19 00:00:45,034 --> 00:00:46,862 Não. 20 00:00:48,068 --> 00:00:50,413 eu posso verificar Mike está dizendo a verdade. 21 00:00:50,448 --> 00:00:52,172 Oh, meu Deus! 22 00:00:53,793 --> 00:00:57,172 Omar, você é a única pessoa Eu contei o segredo para, e eu quero 23 00:00:57,206 --> 00:00:58,586 todos os outros saibam disso. 24 00:01:02,482 --> 00:01:04,448 Foi uma ótima peça. 25 00:01:04,482 --> 00:01:06,931 Então, ela não conseguiu usá-lo. 26 00:01:06,965 --> 00:01:09,275 A votação foi para Drea. Ela está fora. 27 00:01:09,310 --> 00:01:11,827 Agora meu amuleto é agora um ídolo de imunidade oculto, 28 00:01:11,862 --> 00:01:13,758 que devo usar às seis. 29 00:01:13,793 --> 00:01:15,137 Então eu planejo em usar isso amanhã. 30 00:01:15,172 --> 00:01:16,310 Então, vença, vença, vença. 31 00:01:16,344 --> 00:01:18,068 Ótimo dia para mim. 32 00:01:18,103 --> 00:01:20,896 Cara, baixos loucos, altos loucos. 33 00:01:20,931 --> 00:01:23,172 Este jogo é uma loucura. Hum-hmm. 34 00:01:23,206 --> 00:01:25,482 Drea ficou incrível. - Ela aceitou muito bem. 35 00:01:25,517 --> 00:01:27,827 Esta noite foi 36 00:01:27,862 --> 00:01:29,724 perfeitamente. 37 00:01:29,758 --> 00:01:31,655 Tipo, eu queria libertar minha risada maligna, como... 38 00:01:33,931 --> 00:01:36,206 Porque meu plano simplesmente funcionou tão bem. 39 00:01:40,965 --> 00:01:42,413 Meu relacionamento com Mike agora 40 00:01:42,448 --> 00:01:44,206 está exatamente onde eu quero, porque ele me vê 41 00:01:44,241 --> 00:01:45,655 como seu salvador no jogo. 42 00:01:45,689 --> 00:01:47,034 Tipo, eu salvei a vida dele 43 00:01:47,068 --> 00:01:50,000 e salvou seu ídolo e devolvi a ele. 44 00:01:54,931 --> 00:01:57,931 Então meu objetivo no dia seguinte é puxar 45 00:01:57,965 --> 00:02:00,965 Jonathan e Mike separados, 46 00:02:01,000 --> 00:02:02,827 fazer com que eles desconfiem um do outro, e saiba 47 00:02:02,862 --> 00:02:05,310 que um ao outro tem que ser o próximo 48 00:02:05,344 --> 00:02:08,137 para que quando chegar a hora, Posso escolher um lado. 49 00:02:08,172 --> 00:02:10,137 E, você sabe, será um golpe limpo - 50 00:02:10,172 --> 00:02:12,000 Mike ou Jonathan fora. 51 00:02:16,448 --> 00:02:18,413 - Não, eu não os vi. - Ah, Omie. 52 00:02:23,310 --> 00:02:25,206 Ei. 53 00:02:25,241 --> 00:02:27,965 Fizemos uma grande jogada, deu certo, mas, 54 00:02:28,000 --> 00:02:29,758 no final do dia, as pessoas querem chegar ao fim, 55 00:02:29,793 --> 00:02:31,482 e eles vão olhar para obter o melhor ângulo possível. 56 00:02:31,517 --> 00:02:33,068 E eu sei que o Omar 57 00:02:33,103 --> 00:02:35,931 medo de mim no final porque sou muito simpático. 58 00:02:35,965 --> 00:02:37,931 Eu não gostaria de me levar até o final neste ponto, 59 00:02:37,965 --> 00:02:40,551 então entendi. Eu tentaria e me solte também. 60 00:02:40,586 --> 00:02:42,206 Então eu tenho que fazer o que vem naturalmente. 61 00:02:42,241 --> 00:02:44,344 Tenho que libertar Omar. 62 00:03:05,931 --> 00:03:07,827 Então... 63 00:03:10,068 --> 00:03:11,482 Então, seria assim... 64 00:03:14,862 --> 00:03:16,206 - A fusão começou, sim. - OK? 65 00:03:19,517 --> 00:03:21,551 Hum-hmm. 66 00:03:21,586 --> 00:03:24,275 Agora, preciso provar para Maryanne que Omar 67 00:03:24,310 --> 00:03:26,275 não é o peão dela, e ele está trabalhando contra ela. 68 00:03:26,310 --> 00:03:28,275 Estou definindo o plano de jogo em movimento. 69 00:03:28,310 --> 00:03:30,931 Eu só preciso alimentá-lo, e neste jogo, 70 00:03:30,965 --> 00:03:32,758 você não deve ir muito rápido, 71 00:03:32,793 --> 00:03:34,620 não estar na garganta deles, deixe-os 72 00:03:34,655 --> 00:03:36,862 tomar sua própria decisão, mas você dá uma pequena cutucada neles. 73 00:03:43,172 --> 00:03:46,103 Mike está certo. 74 00:03:46,137 --> 00:03:50,068 No Conselho Tribal, o que o júri vi foi Omar, basta ir 75 00:03:50,103 --> 00:03:51,931 de uma lagarta para uma borboleta. 76 00:03:51,965 --> 00:03:53,758 Era alguém que estava sentado no fundo e, tipo, 77 00:03:53,793 --> 00:03:56,758 boom, ele é a razão por que Drea wa-se foi. 78 00:03:56,793 --> 00:03:58,482 E eu digo: "Não tem como que posso vencê-lo." 79 00:03:58,517 --> 00:04:00,379 Então estou pensando, 80 00:04:00,413 --> 00:04:03,034 sendo tipo, "Ok, sempre há chega um momento neste jogo 81 00:04:03,068 --> 00:04:05,241 "quando você tem pessoas que você confia, 82 00:04:05,275 --> 00:04:07,344 "mas as pessoas em quem você confia, se você sabe que eles podem vencê-lo, 83 00:04:07,379 --> 00:04:08,896 você tem que fazer alguma coisa." 84 00:04:08,931 --> 00:04:10,103 OK. 85 00:04:11,344 --> 00:04:13,689 OK. 86 00:04:13,724 --> 00:04:15,068 Oh. 87 00:04:19,965 --> 00:04:21,862 Estou pensando agora 88 00:04:21,896 --> 00:04:24,517 sobre, tipo, apunhalar alguém pelas costas da minha aliança, e eu estou, tipo, 89 00:04:24,551 --> 00:04:27,000 esta é honestamente uma decisão difícil porque eu conheço Omar 90 00:04:27,034 --> 00:04:28,551 e eu amo Omar e eu confio em Omar, 91 00:04:28,586 --> 00:04:30,689 e Omar é uma das pessoas quem me deixou de castigo 92 00:04:30,724 --> 00:04:32,241 nos últimos 22 dias. 93 00:04:32,275 --> 00:04:34,517 Mas se eu não fizer isso, 94 00:04:34,551 --> 00:04:37,724 Eu não vou vencer, e é assustador. 95 00:04:40,206 --> 00:04:41,310 Sim. 96 00:05:19,379 --> 00:05:21,413 Porque... 97 00:05:26,482 --> 00:05:27,896 Hum-hmm. 98 00:05:27,931 --> 00:05:30,517 Meu plano agora é: Quero que Jonathan vá embora. 99 00:05:30,551 --> 00:05:32,103 Não posso tê-lo aqui tempo suficiente 100 00:05:32,137 --> 00:05:34,379 que ele tem outra chance para ganhar outra imunidade. 101 00:05:34,413 --> 00:05:36,275 Sua capacidade de vencer desafios é uma enorme ameaça. 102 00:05:36,310 --> 00:05:37,620 eu não quero ele para continuar vencendo desafios. 103 00:05:37,655 --> 00:05:39,344 Ele é meu principal inimigo nisso. 104 00:05:39,379 --> 00:05:40,862 Tipo, se ele se foi, Eu os vencerei. 105 00:05:44,275 --> 00:05:46,310 Hum-hmm. 106 00:05:54,620 --> 00:05:56,000 "Mas não posso prometer a você ainda." 107 00:05:56,034 --> 00:05:57,241 Ela foi muito honesta comigo. 108 00:05:57,275 --> 00:05:59,310 Então ela... 109 00:06:04,172 --> 00:06:05,448 Qual foi a palavra dela? 110 00:06:08,068 --> 00:06:09,551 Não, não. Venha aqui. 111 00:06:09,586 --> 00:06:10,655 Estamos falando sobre... o que está acontecendo. 112 00:06:10,689 --> 00:06:12,862 Você sabe, estamos apenas conversando 113 00:06:12,896 --> 00:06:15,000 - sobre a votação de ontem à noite. - Oh sim. 114 00:06:15,034 --> 00:06:16,206 Neste ponto, 115 00:06:16,241 --> 00:06:18,551 Eu não confio em Lindsay e Omar mais. 116 00:06:18,586 --> 00:06:20,758 Omar acha que eu não vejo, 117 00:06:20,793 --> 00:06:23,413 Lindsay pensa que eu não vejo, mas 118 00:06:23,448 --> 00:06:25,931 eles estão trabalhando juntos muito de perto. 119 00:06:27,862 --> 00:06:29,206 Eu sei direito? 120 00:06:29,241 --> 00:06:30,551 Não vou deixar ninguém ver 121 00:06:30,586 --> 00:06:33,103 que estou chateado sobre o que aconteceu ontem à noite-- 122 00:06:33,137 --> 00:06:36,379 que Omar usou um movimento que 123 00:06:36,413 --> 00:06:40,310 fez ele ir muito, muito mais alto na votação do júri, 124 00:06:40,344 --> 00:06:43,482 e não vou deixar Lindsay ver que não estou feliz 125 00:06:43,517 --> 00:06:45,827 ela está de volta, você sabe, porque a verdade é que 126 00:06:45,862 --> 00:06:47,448 ambos têm que ir. 127 00:06:47,482 --> 00:06:50,137 Se eu vou ganhar este jogo, Eu preciso tirá-los. 128 00:06:50,172 --> 00:06:51,620 Seis finais. Sim. Sim. 129 00:06:51,655 --> 00:06:53,310 Taku quatro conseguiu para os seis finalistas, 130 00:06:53,344 --> 00:06:55,758 e isso é tudo enquanto eles estão indo. 131 00:06:55,793 --> 00:06:58,413 Não vamos mais juntos. É... 132 00:06:58,448 --> 00:06:59,793 é hora de terminar. 133 00:07:10,689 --> 00:07:11,724 Entre. 134 00:07:20,827 --> 00:07:24,310 Tudo bem, pronto para começar para o desafio de recompensa de hoje? 135 00:07:25,517 --> 00:07:27,103 Para o desafio de hoje, 136 00:07:27,137 --> 00:07:30,344 você vai girar para desenrolar um rolo de corda. 137 00:07:30,379 --> 00:07:32,655 Você seguirá seu caminho através de uma série de obstáculos 138 00:07:32,689 --> 00:07:34,275 e pegue uma chave. 139 00:07:34,310 --> 00:07:35,551 Você usará essa chave para desbloquear peças do quebra-cabeça 140 00:07:35,586 --> 00:07:39,034 e use as peças para resolver um quebra-cabeça de blocos. 141 00:07:40,551 --> 00:07:42,517 Primeiro a terminar 142 00:07:42,551 --> 00:07:44,206 ganha recompensa. Quer saber pelo que você está jogando? 143 00:07:44,241 --> 00:07:46,448 Hoje você está no comando. 144 00:07:46,482 --> 00:07:49,448 Você terá uma escolha. Você pode escolher o sustento-- 145 00:07:49,482 --> 00:07:51,793 frango grelhado e vegetais - 146 00:07:51,827 --> 00:07:54,517 ou você pode escolher a decadência - 147 00:07:54,551 --> 00:07:56,827 bolo de chocolate e biscoitos, 148 00:07:56,862 --> 00:07:59,482 qual pode ser o açúcar que você deseja. 149 00:07:59,517 --> 00:08:02,413 - Ah. - Você estará no comando. Vale a pena jogar? 150 00:08:02,448 --> 00:08:03,413 - Absolutamente. - Sim. Tudo bem. 151 00:08:03,448 --> 00:08:05,000 Sortearemos por vagas. Vamos começar. 152 00:08:05,034 --> 00:08:06,551 - Vamos lá, seis finalistas! - Sim. 153 00:08:12,551 --> 00:08:15,137 Aqui vamos nós. Por recompensa. 154 00:08:15,172 --> 00:08:16,379 Sobreviventes prontos. 155 00:08:19,068 --> 00:08:20,896 Ir! 156 00:08:20,931 --> 00:08:24,068 - Você está girando para desenrolar. - Ah! 157 00:08:24,103 --> 00:08:26,034 - Quanto mais rápido você for, mais rápido você chegará lá. - Oh! 158 00:08:26,068 --> 00:08:28,689 Mas o mais tonto. Maryanne sofre a primeira queda. 159 00:08:28,724 --> 00:08:30,000 Ainda sorrindo. 160 00:08:31,896 --> 00:08:34,137 Jônatas na liderança. 161 00:08:34,172 --> 00:08:36,206 - E são Lindsay e Mike. - Ah! Não consigo ver nada! 162 00:08:36,241 --> 00:08:38,517 - Ah, meu Deus. - Maryanne está fora do curso. 163 00:08:41,344 --> 00:08:43,000 Jonathan do outro lado da rede. 164 00:08:43,034 --> 00:08:44,344 Lá vai Lindsay. Lá vai Maryanne. 165 00:08:44,379 --> 00:08:46,379 Ah! 166 00:08:46,413 --> 00:08:49,241 Lindsay rasgando aqueles joelhos. 167 00:08:49,275 --> 00:08:51,551 Homem! Agora você tem que subir na trave. 168 00:08:53,517 --> 00:08:55,482 Se você cair, você tem que começar de novo. 169 00:08:55,517 --> 00:08:58,172 Maryanne está tonta. Jônatas tonto. Ele está voltando. 170 00:08:58,206 --> 00:09:01,724 Aí vem Romeu. Maryanne é agora tentando descontrair 171 00:09:01,758 --> 00:09:04,620 para reverter sua tontura. 172 00:09:04,655 --> 00:09:06,000 Nunca vi nada parecido. 173 00:09:07,862 --> 00:09:10,137 Jonathan desamarrando sua chave. 174 00:09:11,793 --> 00:09:14,517 Lindsay tentando ficar na trave 175 00:09:14,551 --> 00:09:17,310 usando a corda para se equilibrar. 176 00:09:18,620 --> 00:09:20,344 Mike cai. Ele tem que voltar. 177 00:09:20,379 --> 00:09:22,862 Jonathan é o primeiro a atravessar. Ele tem a chave. 178 00:09:22,896 --> 00:09:24,034 Comece a desbloquear essas peças. 179 00:09:31,448 --> 00:09:32,965 Lindsay está bem. 180 00:09:33,000 --> 00:09:35,586 E Lindsay está do outro lado. Comece a trabalhar no seu quebra-cabeça. 181 00:09:35,620 --> 00:09:37,310 Omar trabalhando em sua chave, 182 00:09:37,344 --> 00:09:39,000 Mike trabalhando em sua chave. Ah, sim. 183 00:09:40,965 --> 00:09:43,586 Omar tem a chave dele, e você está do outro lado. Você é bom. 184 00:09:43,620 --> 00:09:45,517 Você é bom, Romeu. 185 00:09:45,551 --> 00:09:48,862 Mike tem um ritmo agora. Apenas atravesse. Você é bom. 186 00:09:48,896 --> 00:09:51,793 Você é bom. Maryanne pode comece a trabalhar em seu quebra-cabeça. 187 00:09:54,000 --> 00:09:55,344 Você está construindo uma rosa dos ventos 188 00:09:57,482 --> 00:10:00,862 pedaço por pedaço, e você estuda enquanto avança, 189 00:10:00,896 --> 00:10:03,758 certificando-se de que está certo. 190 00:10:03,793 --> 00:10:07,103 Se você estiver certo, é só uma questão de tempo 191 00:10:07,137 --> 00:10:09,724 antes que a decepção te bata na cara. 192 00:10:12,000 --> 00:10:15,241 Às vezes é divertido apenas ouvir 193 00:10:15,275 --> 00:10:17,689 aos sons do desafio. 194 00:10:25,620 --> 00:10:26,862 Isso é difícil. 195 00:10:32,620 --> 00:10:35,689 Maryanne continua para adicionar peças. 196 00:10:35,724 --> 00:10:38,517 Ela estava em último lugar no quebra-cabeça, 197 00:10:38,551 --> 00:10:43,068 e agora ela está reduzida a alguns pedaços sobrando se ela estiver certa. 198 00:10:43,103 --> 00:10:45,448 O que estou fazendo de errado? Há algo errado. 199 00:10:48,068 --> 00:10:49,517 Agora Omar com impulso. 200 00:10:50,827 --> 00:10:52,965 Agora é Omar na liderança, 201 00:10:53,000 --> 00:10:55,068 Maryanne tentando pegar Omar. 202 00:10:55,103 --> 00:10:57,206 Oh, meu Deus. 203 00:10:59,793 --> 00:11:02,034 Omar com outra peça. 204 00:11:05,896 --> 00:11:08,103 Não, isso está errado. 205 00:11:09,448 --> 00:11:12,000 Jeff? Omar acha que conseguiu. 206 00:11:12,034 --> 00:11:14,034 - Quão confiante você está? - 100%? 207 00:11:16,103 --> 00:11:18,137 Omar vence! Legal! 208 00:11:18,172 --> 00:11:20,000 Belo trabalho, Omar. - Ótimo trabalho! Bom trabalho! 209 00:11:20,034 --> 00:11:21,517 Ah, bom trabalho. Eu também tive. 210 00:11:21,551 --> 00:11:22,551 Eu estava certo... finalmente consegui para o caminho certo. 211 00:11:22,586 --> 00:11:24,000 Legal. 212 00:11:24,034 --> 00:11:26,586 Ótimo trabalho. Estou orgulhoso de você. 213 00:11:26,620 --> 00:11:29,413 Bom trabalho. 214 00:11:29,448 --> 00:11:32,172 Omar, venha até aqui. 215 00:11:32,206 --> 00:11:34,689 - Ufa. - Ufa. Bom trabalho, Omar. 216 00:11:34,724 --> 00:11:35,827 Obrigado. - Bom trabalho, Omie. 217 00:11:35,862 --> 00:11:36,724 Eu nunca pensei Eu estaria ao seu lado. 218 00:11:36,758 --> 00:11:38,413 - Realmente? - Não. 219 00:11:38,448 --> 00:11:39,482 Você não achou? - Você se surpreende aqui. 220 00:11:39,517 --> 00:11:41,137 - Sim. - Você não sabe o que você é 221 00:11:41,172 --> 00:11:43,034 capaz de até que você tenha que fazer isso. 222 00:11:43,068 --> 00:11:44,758 - Então... - O que te surpreendeu hoje? 223 00:11:44,793 --> 00:11:46,344 Qual parte deste desafio? 224 00:11:46,379 --> 00:11:48,517 Eu pensei que estava indo para explodir o quebra-cabeça, 225 00:11:48,551 --> 00:11:50,172 mas na verdade foi muito, muito difícil. 226 00:11:50,206 --> 00:11:53,137 E minha sobrinha está com medo para tentar algo novo. 227 00:11:53,172 --> 00:11:54,862 E eu estava com medo de todos os desafios, e espero 228 00:11:54,896 --> 00:11:56,137 ela vê isso, e isso a inspira 229 00:11:56,172 --> 00:11:58,206 mais cedo na vida para correr esses riscos. 230 00:11:58,241 --> 00:11:59,172 - Porque ela só tem oito anos. - Qual é o seu...? 231 00:11:59,206 --> 00:12:00,965 - Qual é o nome da sua sobrinha? -Hanna. 232 00:12:01,000 --> 00:12:04,275 Ok, então, Hannah, você tem oito anos, e há milhões 233 00:12:04,310 --> 00:12:07,551 de outros oito, nove, crianças de dez anos como você. 234 00:12:07,586 --> 00:12:10,551 Ouça essa mensagem porque é disso que se trata Survivor. 235 00:12:10,586 --> 00:12:14,241 - Trata-se de se esforçar até o seu limite pessoal... - Sim. 236 00:12:14,275 --> 00:12:16,241 e então vendo se você der mais um passo. 237 00:12:16,275 --> 00:12:19,103 Isso é o que você tem feito por 22 dias. Hoje, 238 00:12:19,137 --> 00:12:21,103 você fez isso. Você está no comando. 239 00:12:21,137 --> 00:12:22,655 - Você tem algumas decisões a tomar. - OK. 240 00:12:22,689 --> 00:12:25,482 Você vai decidir, você quer sustento-- 241 00:12:25,517 --> 00:12:27,103 o que é frango grelhado e vegetais - 242 00:12:27,137 --> 00:12:29,793 ou se você quiser bolo de chocolate e biscoitos. 243 00:12:29,827 --> 00:12:31,379 - Aqui está o toque adicional. - Sim. 244 00:12:31,413 --> 00:12:33,379 O convite com frango grelhado e legumes 245 00:12:33,413 --> 00:12:35,310 inclui dois jogadores. 246 00:12:35,344 --> 00:12:36,896 - OK. - O convite 247 00:12:36,931 --> 00:12:40,000 com bolo de chocolate e biscoitos inclui três. 248 00:12:40,034 --> 00:12:43,827 - Ah, cara. - Então agora você tem um dilema muito grande. 249 00:12:43,862 --> 00:12:45,827 Você sabe, estamos todos realmente aqui 250 00:12:45,862 --> 00:12:48,241 e muito, muito privado, então eu acho 251 00:12:48,275 --> 00:12:51,241 eu vou dar mais algumas pessoas... 252 00:12:51,275 --> 00:12:54,000 E eu realmente sinto muito para os dois eu não escolho. 253 00:12:54,034 --> 00:12:56,379 Tudo bem, então você vai pegar 254 00:12:56,413 --> 00:12:58,241 bolo de chocolate e biscoitos, e você vai trazer 255 00:12:58,275 --> 00:13:00,379 três pessoas com você, o que significa 256 00:13:00,413 --> 00:13:03,000 dois não participarão nisso. 257 00:13:03,034 --> 00:13:04,827 Tem uma pessoa aqui que não comeu nada, 258 00:13:04,862 --> 00:13:06,275 então não posso deixar de escolher Romeu. 259 00:13:06,310 --> 00:13:07,793 Bom trabalho, Romeu. Sim! 260 00:13:07,827 --> 00:13:09,655 Venha, Romeu. Sim, Romeu. 261 00:13:11,206 --> 00:13:13,689 A segunda pessoa Eu vou escolher Maryanne. 262 00:13:13,724 --> 00:13:15,793 Ela está lutando e Acho que ela poderia fazer uma refeição. 263 00:13:15,827 --> 00:13:18,827 Venha, Maryanne. - Obrigado. 264 00:13:18,862 --> 00:13:22,379 Resta um lugar, então, Lindsay, 265 00:13:22,413 --> 00:13:24,344 Mike ou Jonathan vão para se juntar a você, 266 00:13:24,379 --> 00:13:25,965 e os outros dois não. 267 00:13:26,000 --> 00:13:28,344 Para mim, neste momento, honestamente, 268 00:13:28,379 --> 00:13:31,000 é realmente sobre quem eu penso 269 00:13:31,034 --> 00:13:33,344 seria o que mais se beneficiaria com isso, e eu quero os outros dois 270 00:13:33,379 --> 00:13:35,724 comer todo o nosso arroz hoje. 271 00:13:35,758 --> 00:13:37,862 Então, Mike, venha comer um pouco de bolo de chocolate. 272 00:13:37,896 --> 00:13:40,275 Bom trabalho, Mike. - Obrigado.. obrigado. 273 00:13:40,310 --> 00:13:42,275 Obrigado, Omar. De nada. 274 00:13:42,310 --> 00:13:44,689 Tudo bem, todo mundo voltando para o acampamento. 275 00:13:44,724 --> 00:13:46,724 Vocês quatro vão ter uma tarde agradável e decadente. 276 00:13:46,758 --> 00:13:48,517 Vocês dois, não tenho nada para vocês. 277 00:13:48,551 --> 00:13:51,034 - Obrigado, Sr. Jeff. - Obrigado, Jeff. Obrigado. 278 00:13:51,068 --> 00:13:53,103 - Bom trabalho. - Obrigado. 279 00:13:53,137 --> 00:13:55,034 Para vencer um desafio de Sobrevivente? 280 00:13:55,068 --> 00:13:56,965 Parecia que eu estava no topo do mundo. 281 00:13:57,000 --> 00:14:00,379 Mas a ressalva é qual recompensa eu escolhi. 282 00:14:00,413 --> 00:14:02,517 Você sabe, isso muda o número de pessoas que você traz com você. 283 00:14:02,551 --> 00:14:05,034 Então, para mim, pensei seria um caminho mais longo 284 00:14:05,068 --> 00:14:06,793 para construir relacionamentos, 285 00:14:06,827 --> 00:14:09,206 oferecendo mais pessoas algum sustento, e espero 286 00:14:09,241 --> 00:14:11,448 não há reação à decisão que tomei. 287 00:14:26,724 --> 00:14:27,965 Uau. Uau. 288 00:14:28,000 --> 00:14:29,448 Omar, você pega o primeiro, o que você quiser, amigo. 289 00:14:29,482 --> 00:14:31,103 Caramba. Felicidades. 290 00:14:31,137 --> 00:14:32,517 Espere. Saúde. Saúde. Saúde. 291 00:14:32,551 --> 00:14:34,379 - Saúde. Obrigado, Omar. - De nada. 292 00:14:34,413 --> 00:14:37,344 - Oh meu Deus! - Oh meu Deus! 293 00:14:37,379 --> 00:14:40,310 Desafio de recompensa de hoje foi emocionante porque 294 00:14:40,344 --> 00:14:43,000 Acabei de ganhar um desafio Survivor, que eu nunca pensei 295 00:14:43,034 --> 00:14:44,827 que eu faria na minha vida. 296 00:14:44,862 --> 00:14:46,172 Vamos. 297 00:14:46,206 --> 00:14:47,689 Hum-hmm. 298 00:14:47,724 --> 00:14:50,137 Romeu, estou muito feliz por você. 299 00:14:50,172 --> 00:14:51,344 Hum-hmm. - Obrigado por me trazer de volta 300 00:14:51,379 --> 00:14:53,000 dos mortos. 301 00:14:53,034 --> 00:14:55,482 Bem, você merece. - Hum-hmm. 302 00:14:55,517 --> 00:14:57,551 Todo mundo aqui merece. Eu simplesmente me sinto mal por eles. 303 00:14:57,586 --> 00:14:59,000 Eu sei como... gaseado Jônatas é, 304 00:14:59,034 --> 00:15:00,827 e Lindsay me escolheu para o outro. 305 00:15:00,862 --> 00:15:04,344 Mas eu estava tipo "Só estou tentando ser justo." 306 00:15:04,379 --> 00:15:06,517 Neste ponto, Mike e Jonathan estão 307 00:15:06,551 --> 00:15:09,413 dois alvos muito abertos que eu quero fora do jogo. 308 00:15:09,448 --> 00:15:11,758 Então, deixando Jonathan para trás no acampamento foi 309 00:15:11,793 --> 00:15:13,517 talvez para privá-lo um pouco, 310 00:15:13,551 --> 00:15:15,413 torná-lo menos enérgico para o desafio de amanhã 311 00:15:15,448 --> 00:15:17,172 porque preciso vencê-lo. 312 00:15:20,896 --> 00:15:23,931 Não, não estou nem um pouco amargo. Eu entendo o motivo. 313 00:15:23,965 --> 00:15:25,931 Ele vai tentar para deixá-los confortáveis. 314 00:15:25,965 --> 00:15:29,689 - Hum-hmm. - E então o plano é deixar Mike cego. 315 00:15:29,724 --> 00:15:31,689 Isso é o que estou pensando. 316 00:15:33,724 --> 00:15:35,655 eu não consegui qualquer confirmação disso, 317 00:15:35,689 --> 00:15:37,551 mas eu presumo esse seria o plano. 318 00:15:37,586 --> 00:15:40,931 Quando Lindsay e eu estivermos discutindo a votação sobre o arroz, 319 00:15:40,965 --> 00:15:44,586 obviamente estamos tentando enganar uns aos outros. 320 00:15:44,620 --> 00:15:47,724 E agora Mike e eu somos muito próximos, mas 321 00:15:47,758 --> 00:15:49,896 Eu não acho que Lindsay realmente quer votar em Mike. Não. 322 00:15:49,931 --> 00:15:51,896 Eu acho que ela preferiria vote em mim 323 00:15:51,931 --> 00:15:55,000 porque sou uma ameaça maior quando se trata de desafios. 324 00:15:55,034 --> 00:15:58,034 Então, estou apenas tentando para deixá-la confortável, 325 00:15:58,068 --> 00:16:00,724 e ela está tentando para me deixar confortável. 326 00:16:00,758 --> 00:16:02,551 Espero que eu esteja fazendo um trabalho melhor do que o que ela está fazendo 327 00:16:02,586 --> 00:16:05,172 porque eu sei que ela está tramando alguma coisa. 328 00:16:05,206 --> 00:16:06,517 - Vou deitar. - OK. 329 00:16:06,551 --> 00:16:08,517 - Vá com calma. - OK. 330 00:16:08,551 --> 00:16:10,620 Jonathan pensa que Mike está indo para casa. 331 00:16:10,655 --> 00:16:12,793 Isso é ótimo porque 332 00:16:12,827 --> 00:16:14,862 pessoas na verdade quero que Jonathan saia primeiro. 333 00:16:14,896 --> 00:16:17,551 A única coisa que vai ser um verdadeiro desafio é, tipo, 334 00:16:17,586 --> 00:16:19,103 se Jonathan ganhar imunidade, Mike está abs... 335 00:16:19,137 --> 00:16:20,620 é absolutamente o alvo. 336 00:16:20,655 --> 00:16:21,965 Oi! 337 00:16:22,000 --> 00:16:24,344 Então eu preciso dele sentir-se confortável 338 00:16:24,379 --> 00:16:25,448 que é Jonathan indo para casa. 339 00:16:31,241 --> 00:16:33,034 - Estou seguro? - Tem que ser Jonathan, 340 00:16:33,068 --> 00:16:34,310 é basicamente o que precisa acontecer. 341 00:16:34,344 --> 00:16:36,000 OK. Estou seguro? 342 00:16:36,034 --> 00:16:37,689 - Estou perguntando diretamente. - Estou perguntando... 343 00:16:37,724 --> 00:16:39,103 Estou lhe dizendo, se for... 344 00:16:39,137 --> 00:16:41,655 Se Jonathan não vencer, você está seguro. 345 00:16:41,689 --> 00:16:44,379 Estou me sentindo seguro? Absolutamente não. 346 00:16:44,413 --> 00:16:46,482 Eu tenho que seguir meu instinto. Meu instinto diz 347 00:16:46,517 --> 00:16:48,896 Omar agora está atrás de mim. 348 00:16:48,931 --> 00:16:51,275 - Você é a próxima maior ameaça depois de Jonathan. - OK. 349 00:16:51,310 --> 00:16:54,172 É assim que algumas pessoas sinta. Eu e Omar não. 350 00:16:54,206 --> 00:16:56,655 E Lindsay-- ela está brincando o jogo com Omar. 351 00:16:56,689 --> 00:16:58,137 Não posso estar 100% 352 00:16:58,172 --> 00:16:59,827 positivo, mas não consigo ver como eles não são. 353 00:16:59,862 --> 00:17:01,241 Eu vou deixar você saber se você precisar usar seu ídolo, 354 00:17:01,275 --> 00:17:03,137 - ah, amanhã à noite. - OK. 355 00:17:07,379 --> 00:17:10,241 Ao conversar com Lindsay, isso clicou na minha cabeça. 356 00:17:10,275 --> 00:17:11,586 Lindsay tem um ídolo. Quando Drea saiu, 357 00:17:11,620 --> 00:17:13,758 ela-seu amuleto se tornou um ídolo completo. 358 00:17:13,793 --> 00:17:15,689 Você... Quanto tempo pode você-você... você pode usar...? 359 00:17:15,724 --> 00:17:17,965 OK. 360 00:17:18,000 --> 00:17:19,965 Então, neste momento, eu tenho obviamente para me proteger. 361 00:17:20,000 --> 00:17:23,758 Então acho que minha melhor jogada agora é contar a Jonathan e Maryanne 362 00:17:23,793 --> 00:17:26,413 que Lindsay tem um ídolo e 363 00:17:26,448 --> 00:17:27,241 certifique-se de que eles estão do meu lado. 364 00:17:31,241 --> 00:17:33,586 Uh-uh. 365 00:17:36,896 --> 00:17:37,965 Hum-hmm. 366 00:17:40,827 --> 00:17:43,379 Hum-hmm. 367 00:17:43,413 --> 00:17:46,206 Qualquer um tem que vencer esta exceto Lindsay 368 00:17:46,241 --> 00:17:49,068 ou Omar, claro, porque 369 00:17:49,103 --> 00:17:51,034 e se ela disser: "Deixe-me ficar minha aliança forte com Omar. 370 00:17:51,068 --> 00:17:53,931 "Vou dar a ele meu ídolo, 371 00:17:53,965 --> 00:17:56,586 e agora estamos ambos seguros"? Isso seria 372 00:17:56,620 --> 00:17:58,931 um amortecedor muito, muito grande nos meus planos. 373 00:17:58,965 --> 00:18:01,448 - E então, se me eliminarem primeiro, adivinhe quem será o próximo. - Eu. 374 00:18:01,482 --> 00:18:03,551 - Se eles te eliminarem primeiro, adivinhe quem será o próximo. - Você. 375 00:18:06,448 --> 00:18:08,206 - Porque... - Exatamente. 376 00:18:10,310 --> 00:18:12,655 Hum-hmm. 377 00:18:12,689 --> 00:18:15,172 Hum-hmm. Hum-hmm. 378 00:18:15,206 --> 00:18:16,965 Hum-hmm. 379 00:18:17,000 --> 00:18:18,758 Esta votação é extremamente grande para mim. 380 00:18:18,793 --> 00:18:20,172 Maryanne tem dois votos, 381 00:18:20,206 --> 00:18:22,000 então precisamos trabalhar juntos. 382 00:18:22,034 --> 00:18:24,172 E estou pensando: "Eu farei um acordo com você. 383 00:18:24,206 --> 00:18:25,827 "Se você salvar minha vida 384 00:18:25,862 --> 00:18:28,482 "e me ajude a chegar a cinco, eu tenho o ídolo 385 00:18:28,517 --> 00:18:30,310 isso vai ajudar a mim e a você chegar a quatro." 386 00:18:30,344 --> 00:18:31,482 O mais velho e o mais novo. 387 00:18:31,517 --> 00:18:33,620 - Os suportes para livros. - Os suportes para livros. 388 00:18:33,655 --> 00:18:35,344 Então, Mike me disse que quer 389 00:18:35,379 --> 00:18:38,275 para interpretar seu ídolo para mim nos cinco finalistas. 390 00:18:38,310 --> 00:18:40,172 Mas eu já tenho um ídolo. 391 00:18:40,206 --> 00:18:43,620 E eu estou aqui tipo, "Você está brincando comigo?" 392 00:18:43,655 --> 00:18:46,413 Isso significa que estou duplamente seguro, então 393 00:18:46,448 --> 00:18:47,931 Estou seguindo esse plano para Omar. 394 00:18:47,965 --> 00:18:49,689 Tipo, temos que tirá-lo de lá assim que pudermos, 395 00:18:49,724 --> 00:18:51,827 e isso significa na próxima votação. 396 00:18:51,862 --> 00:18:53,827 E mesmo que ele ganhe imunidade, ainda temos os votos. 397 00:18:53,862 --> 00:18:55,827 Certo. Quem...? Sim, para quem vamos então? 398 00:18:55,862 --> 00:18:57,448 - É sobre isso que temos que conversar. - Hum... 399 00:18:57,482 --> 00:18:58,931 Uh, Jonathan está do nosso lado. 400 00:18:58,965 --> 00:19:00,344 Então Lindsay? Porque, olha... 401 00:19:00,379 --> 00:19:02,482 Não, Lindsay tem imunidade. 402 00:19:02,517 --> 00:19:04,103 Lindsay tem imunidade? 403 00:19:07,103 --> 00:19:09,586 - Para os seis finais? - Sim. Só é válido até às seis finais. 404 00:19:11,034 --> 00:19:12,206 Não. 405 00:19:17,758 --> 00:19:20,137 Então, Mike me contou que Lindsay tem algum tipo 406 00:19:20,172 --> 00:19:22,827 de amuleto, que é um ídolo de imunidade oculto. 407 00:19:22,862 --> 00:19:24,827 Então isso significa que, tipo, Estou fora de sintonia com ela. 408 00:19:24,862 --> 00:19:27,758 E, tipo, neste ponto, meu coração caiu 409 00:19:27,793 --> 00:19:29,655 porque pensei que éramos próximos. 410 00:19:29,689 --> 00:19:31,758 Mas basicamente estou apenas como um cordeiro sacrificial para ela. 411 00:19:31,793 --> 00:19:35,620 Então, só preciso continuar mantendo essa esperança 412 00:19:35,655 --> 00:19:38,379 que minha mudança eu tenho feito pensando não será arruinado 413 00:19:38,413 --> 00:19:40,206 e que poderei para mostrar às pessoas 414 00:19:40,241 --> 00:19:42,068 que sou um verdadeiro candidato neste jogo, 415 00:19:42,103 --> 00:19:44,413 não apenas uma cabra para ser pastoreada. 416 00:20:04,068 --> 00:20:05,965 Entre. 417 00:20:08,827 --> 00:20:10,482 Ainda sorrindo. 418 00:20:10,517 --> 00:20:12,068 Sempre. 419 00:20:12,103 --> 00:20:14,724 Dia 23 do melhor, 420 00:20:14,758 --> 00:20:16,034 pior experiência da sua vida. 421 00:20:16,068 --> 00:20:17,448 Sim, é verdade. 422 00:20:17,482 --> 00:20:19,241 E você ainda está sorrindo. 423 00:20:21,172 --> 00:20:25,758 Tudo bem, vamos conseguir ao desafio atual da imunidade? 424 00:20:25,793 --> 00:20:27,793 Comecemos pelo princípio, Jônatas. 425 00:20:27,827 --> 00:20:29,482 Eu tenho que pegar de volta. 426 00:20:29,517 --> 00:20:31,482 Estou voltando. 427 00:20:31,517 --> 00:20:33,172 Tudo bem. 428 00:20:37,413 --> 00:20:40,275 Mais uma vez, a imunidade está de volta à disposição. 429 00:20:41,517 --> 00:20:43,068 Para o desafio de hoje, 430 00:20:43,103 --> 00:20:45,896 você vai correr uma série de obstáculos, 431 00:20:45,931 --> 00:20:47,896 depois, através de uma ponte contendo etapas do quebra-cabeça. 432 00:20:47,931 --> 00:20:50,517 Você usará essas etapas para construir uma escada. 433 00:20:52,034 --> 00:20:54,413 Você então manobrará uma bolsa de bolas para o topo 434 00:20:54,448 --> 00:20:56,310 de uma torre muito alta. Uma vez lá, 435 00:20:56,344 --> 00:20:59,413 você vai usar essas bolas para terminar um labirinto de mesa. 436 00:20:59,448 --> 00:21:04,310 Primeiro jogador para acertar as duas bolas... 437 00:21:04,344 --> 00:21:09,275 ganha imunidade e vaga garantida nos cinco finais. 438 00:21:09,310 --> 00:21:12,103 Perdedores, Conselho Tribal, 439 00:21:12,137 --> 00:21:13,862 onde, depois de 23 dias, seu sonho 440 00:21:13,896 --> 00:21:16,551 de ganhar esse show chegará ao fim, 441 00:21:16,586 --> 00:21:18,827 e a única coisa que você terá a ver com o milhão de dólares 442 00:21:18,862 --> 00:21:20,586 é decidir quem fica com isso. 443 00:21:21,931 --> 00:21:23,724 Grandes, grandes apostas. 444 00:21:23,758 --> 00:21:25,275 - Vamos fazer isso? Tudo bem. - Sim! - Absolutamente. 445 00:21:25,310 --> 00:21:26,241 Sortearemos por vagas. Vamos começar. 446 00:21:33,896 --> 00:21:36,344 Tudo bem, aqui vamos nós. 447 00:21:36,379 --> 00:21:38,965 Por uma vaga garantida nos cinco finais. 448 00:21:39,000 --> 00:21:41,827 Sobreviventes prontos. Ir! 449 00:21:41,862 --> 00:21:44,655 Primeiro você vai sobre esses obstáculos. 450 00:21:46,655 --> 00:21:48,689 Não importa como. Apenas supere-os. 451 00:21:48,724 --> 00:21:51,310 Jônatas na liderança, Lindsay em seu encalço. 452 00:21:51,344 --> 00:21:52,482 Lá vai Mike. 453 00:21:54,724 --> 00:21:57,448 Agora você está desamarrando as etapas 454 00:21:57,482 --> 00:21:59,000 você precisa para construir sua escada. 455 00:21:59,034 --> 00:22:02,586 Eles estão em lotes de quatro. 456 00:22:02,620 --> 00:22:06,689 Jonathan sai primeiro com suas primeiras quatro pranchas. 457 00:22:06,724 --> 00:22:09,379 Todo mundo está conseguindo suas pranchas juntas agora. 458 00:22:09,413 --> 00:22:10,724 Estamos unidos desde o início. 459 00:22:10,758 --> 00:22:13,413 Jonathan daqui a pouco de uma liderança inicial. 460 00:22:13,448 --> 00:22:15,551 Aí vem Romeu. Veja isso! 461 00:22:15,586 --> 00:22:18,793 Lindsay. Aí vem Mike. Agora temos Omar. 462 00:22:18,827 --> 00:22:21,413 Vamos, Maryane. 463 00:22:21,448 --> 00:22:26,724 Eles irão em um dos primeiros quatro pontos em sua escada. 464 00:22:26,758 --> 00:22:30,379 A questão é, em quais lugares eles vão? 465 00:22:30,413 --> 00:22:34,413 É aqui que o tempo é ganho ou perdido. 466 00:22:34,448 --> 00:22:37,034 E veja isso. Lindsay agora na liderança. 467 00:22:37,068 --> 00:22:39,241 Ela está ficando seu próximo lote de peças. 468 00:22:39,275 --> 00:22:42,413 Lá vai Maryanne. Omar está envolvido nisso. 469 00:22:42,448 --> 00:22:45,103 Jonathan ficando para trás agora. Ele perdeu a liderança. 470 00:22:45,137 --> 00:22:46,931 Lá vai Mike. 471 00:22:46,965 --> 00:22:49,103 Lindsay tem seus próximos quatro. Ela está voltando. 472 00:22:49,137 --> 00:22:52,034 Omar tem seus próximos quatro. Ele está voltando. 473 00:22:52,068 --> 00:22:55,517 Jonathan está com o seu desamarrado. 474 00:22:55,551 --> 00:22:59,068 As próximas quatro peças vão nas próximas quatro etapas. 475 00:22:59,103 --> 00:23:01,586 Jônatas está de volta. Aí vem Mike. 476 00:23:01,620 --> 00:23:03,931 Primeiro você tem que conseguir as peças. 477 00:23:03,965 --> 00:23:05,448 Então você tem para resolver o quebra-cabeça. 478 00:23:07,482 --> 00:23:10,241 Ele sai. Lindsay agora sai. 479 00:23:10,275 --> 00:23:13,310 É Omar e Lindsay agora lado a lado. 480 00:23:13,344 --> 00:23:15,344 Jônatas terminou. Ele está voltando. 481 00:23:15,379 --> 00:23:17,448 Mike está bem. 482 00:23:19,482 --> 00:23:22,482 Omar, na liderança, continua. 483 00:23:22,517 --> 00:23:25,793 Ele voltou primeiro. Lindsay logo atrás. 484 00:23:25,827 --> 00:23:27,241 Jonathan tentando entrar nisso. 485 00:23:27,275 --> 00:23:30,551 É o dia 23 do Survivor 42. 486 00:23:30,586 --> 00:23:32,862 Faltam seis jogadores. 487 00:23:32,896 --> 00:23:34,931 Você tem que intensificar, ou você vai para casa. 488 00:23:36,931 --> 00:23:39,586 Omar é o primeiro a chegar ao topo. 489 00:23:39,620 --> 00:23:41,655 Lindsay logo atrás. 490 00:23:41,689 --> 00:23:42,724 Agora você tem manobrar as bolas 491 00:23:42,758 --> 00:23:44,034 você precisa para o labirinto de mesa 492 00:23:44,068 --> 00:23:45,862 para chegar ao topo da torre. 493 00:23:45,896 --> 00:23:49,413 Jonathan está preso. Algo está não está certo. O que é? 494 00:23:49,448 --> 00:23:52,241 Você tem que descobrir como isso se encaixa. 495 00:23:52,275 --> 00:23:55,310 Mike acabou. Ele está agora trabalhando em suas bolas de labirinto de mesa. 496 00:23:55,344 --> 00:23:57,344 Lindsay trabalhando do seu jeito para o topo. 497 00:23:57,379 --> 00:23:58,862 Omar trabalhando para chegar ao topo. 498 00:23:58,896 --> 00:24:01,517 Lindsay vai conseguir para o topo primeiro. 499 00:24:01,551 --> 00:24:04,413 Ela está com o anel dela. Ela está acordada. Agora é Lindsay na liderança. 500 00:24:04,448 --> 00:24:06,379 Jonathan em sua última peça da escada. 501 00:24:06,413 --> 00:24:09,724 Jonathan agora está acordado. Ele está trabalhando no dele. 502 00:24:09,758 --> 00:24:12,310 É Jonathan, Omar e Mike tentando chegar ao topo. 503 00:24:12,344 --> 00:24:13,689 Lindsay já está lá. 504 00:24:13,724 --> 00:24:15,551 Romeo trabalhando em sua escada. 505 00:24:15,586 --> 00:24:17,689 Maryane em suas últimas quatro peças. 506 00:24:17,724 --> 00:24:21,724 Jonathan agora aqui em cima. Aí vem Mike. 507 00:24:21,758 --> 00:24:23,413 Aí vem Omar. 508 00:24:23,448 --> 00:24:25,655 Temos quatro pessoas no labirinto da mesa. 509 00:24:25,689 --> 00:24:29,862 É aqui que o desafio será ganho ou perdido, aqui mesmo. 510 00:24:29,896 --> 00:24:32,413 Todo mundo morto mesmo agora mesmo. Você tem que pousar 511 00:24:32,448 --> 00:24:35,379 a primeira bola, a bola mais próxima, primeiro. 512 00:24:35,413 --> 00:24:37,068 Lindsay muito perto. 513 00:24:37,103 --> 00:24:39,827 Mas ao virar da esquina agora. 514 00:24:39,862 --> 00:24:41,206 Lindsay cai. 515 00:24:41,241 --> 00:24:42,758 Ela tem que começar de novo. Mike cai. 516 00:24:42,793 --> 00:24:45,517 Continue trabalhando, Maryanne. 517 00:24:45,551 --> 00:24:47,482 Jônatas ganhou duas imunidades individuais. 518 00:24:47,517 --> 00:24:50,137 Lindsay ganhou um. 519 00:24:50,172 --> 00:24:53,379 Omar e Mike ainda para ganhar imunidade individual. 520 00:24:55,413 --> 00:24:57,344 Jonathan muito perto 521 00:24:57,379 --> 00:24:59,689 para acertar a primeira bola, e ele faz. Jônatas agora 522 00:24:59,724 --> 00:25:01,551 na liderança com sua primeira bola. Falta uma bola. 523 00:25:01,586 --> 00:25:04,655 É Lindsay muito perto para acertar sua primeira bola. 524 00:25:04,689 --> 00:25:08,000 E ela tem isso. Agora são Lindsay e Jonathan. 525 00:25:08,034 --> 00:25:10,275 Mike tem que começar de novo. 526 00:25:10,310 --> 00:25:11,620 Omar tentando para fazer algo funcionar. 527 00:25:11,655 --> 00:25:14,413 Aí vem Romeu. Ele vai entrar nisso. 528 00:25:14,448 --> 00:25:17,620 Jonathan trabalhando por aí uma parte difícil deste labirinto, 529 00:25:17,655 --> 00:25:20,586 uma das curvas mais difíceis manobrar. 530 00:25:20,620 --> 00:25:22,793 Lindsay logo atrás dele. 531 00:25:22,827 --> 00:25:25,000 Eles estão lado a lado, mesmo lugar no labirinto. 532 00:25:25,034 --> 00:25:28,551 Quase no mesmo local onde bolas estão, em lados opostos. 533 00:25:28,586 --> 00:25:32,586 Ambos manobrando a mesma curva ao mesmo tempo. 534 00:25:32,620 --> 00:25:34,965 Lindsay cai. Ela tem para voltar. Jonathan consegue. 535 00:25:35,000 --> 00:25:37,965 Jônatas tem resta uma pequena seção. 536 00:25:38,000 --> 00:25:41,000 A seção mais difícil do labirinto. 537 00:25:43,482 --> 00:25:44,827 Jonathan muito perto para vencê-lo. 538 00:25:44,862 --> 00:25:46,034 Atire, Jônatas. Idiota. Jônatas cai. 539 00:25:46,068 --> 00:25:47,103 Perde tudo. 540 00:25:48,068 --> 00:25:49,827 Romeu, sem sorte. 541 00:25:49,862 --> 00:25:51,586 Mike tentando para fazer algo funcionar. 542 00:25:51,620 --> 00:25:54,241 Aí vem Maryanne. Continue trabalhando, Maryanne. 543 00:25:54,275 --> 00:25:57,896 Agora Lindsay naquela posição de três quartos. 544 00:25:57,931 --> 00:25:59,172 Jonathan ali mesmo com ela. 545 00:26:00,517 --> 00:26:02,379 Jonathan e Lindsay mais uma vez 546 00:26:02,413 --> 00:26:04,448 lado a lado em um desafio, 547 00:26:04,482 --> 00:26:06,965 em um confronto agora para vencê-lo. 548 00:26:07,000 --> 00:26:08,793 Jonathan está virando a esquina primeiro, 549 00:26:08,827 --> 00:26:10,482 e ele navegou com segurança. 550 00:26:10,517 --> 00:26:12,448 Lá vai Lindsay. Ela navegou. 551 00:26:12,482 --> 00:26:14,482 Jonathan pode sentir isso. 552 00:26:16,137 --> 00:26:19,448 Lindsay no limite, salva. 553 00:26:19,482 --> 00:26:21,241 Jonathan bem atrás dela. 554 00:26:21,275 --> 00:26:23,689 Lindsay muito perto de vencer. 555 00:26:23,724 --> 00:26:25,551 Está dentro e está fora. 556 00:26:26,896 --> 00:26:27,724 Jônatas cai. 557 00:26:29,206 --> 00:26:31,413 - E está dentro! Lindsay faz isso! - Oh sim! 558 00:26:31,448 --> 00:26:32,931 Imunidade individual. 559 00:26:32,965 --> 00:26:35,758 Seguro esta noite no Conselho Tribal 560 00:26:35,793 --> 00:26:39,586 - e garantiu uma vaga entre os cinco finalistas. - Bom trabalho, cara. 561 00:26:39,620 --> 00:26:41,344 Nossa, que desafio. 562 00:26:41,379 --> 00:26:42,965 Isso foi perto. 563 00:26:46,655 --> 00:26:47,655 Lindsay, venha até aqui. 564 00:26:47,689 --> 00:26:49,517 Bom trabalho, Linds. 565 00:26:49,551 --> 00:26:52,827 Pela segunda vez nesta temporada, a imunidade individual é sua. 566 00:26:52,862 --> 00:26:54,862 Você está seguro esta noite, não pode ser votado, 567 00:26:54,896 --> 00:26:58,172 o que significa que você tem uma vaga entre os cinco finalistas. 568 00:26:58,206 --> 00:27:00,586 Quanto ao resto de vocês, uma história diferente. 569 00:27:00,620 --> 00:27:03,172 O sonho de alguém de vencer Survivor 42 570 00:27:03,206 --> 00:27:04,379 acabará. 571 00:27:04,413 --> 00:27:06,379 Conselho Tribal hoje à noite. 572 00:27:06,413 --> 00:27:08,000 Alguém vai vá ao júri. 573 00:27:08,034 --> 00:27:11,068 É também a última vez que Shot in the Dark pode ser usado-- 574 00:27:11,103 --> 00:27:13,206 Conselho Tribal desta noite. 575 00:27:13,241 --> 00:27:14,862 Pegue suas coisas, volte para o acampamento. 576 00:27:14,896 --> 00:27:16,379 - Vejo você hoje à noite no Tribal. Parabéns. - Obrigado. 577 00:27:16,413 --> 00:27:17,413 Obrigado, Jeff. 578 00:27:17,448 --> 00:27:19,482 Eu não queria que Lindsay ganhasse 579 00:27:19,517 --> 00:27:22,517 porque eu sei que Lindsay tem um ídolo 580 00:27:22,551 --> 00:27:23,862 isso só é válido até as seis. 581 00:27:23,896 --> 00:27:24,862 Isso é hoje à noite. 582 00:27:24,896 --> 00:27:27,034 Se ela bancar o ídolo, Omar agora está seguro. 583 00:27:27,068 --> 00:27:29,379 Então estou pensando no plano B precisa entrar em vigor. 584 00:27:37,034 --> 00:27:38,586 Parabéns! 585 00:27:38,620 --> 00:27:41,655 Ótimo trabalho. Outro ótimo trabalho de Lindsay. 586 00:27:41,689 --> 00:27:43,655 Obrigado. Ótimo trabalho. 587 00:27:43,689 --> 00:27:44,896 Obrigado. Essa foi divertida. 588 00:27:44,931 --> 00:27:48,137 Eu me sinto incrível. Veio até mim e Jonathan 589 00:27:48,172 --> 00:27:49,586 no final mais uma vez. 590 00:27:49,620 --> 00:27:51,137 Jonathan, quão perto você estava para pousar o segundo? 591 00:27:51,172 --> 00:27:52,758 Muito perto. - Ah. 592 00:27:52,793 --> 00:27:54,379 Mas perto neste jogo não significa nada. 593 00:27:54,413 --> 00:27:56,551 - Desapontamento. - Bom trabalho, Lindsay. 594 00:27:56,586 --> 00:27:59,034 Jonathan é esse gigante Golias de um humano. 595 00:27:59,068 --> 00:28:02,724 E então você me tem, metade do seu tamanho e uma mulher, 596 00:28:02,758 --> 00:28:03,724 e eu ganhei. 597 00:28:03,758 --> 00:28:05,827 Eu venci esse desafio. 598 00:28:05,862 --> 00:28:07,620 Tipo, isso é incrível. Tipo, isso é tão legal. 599 00:28:07,655 --> 00:28:09,034 Ótimo trabalho. 600 00:28:09,068 --> 00:28:10,689 Ah, meu Deus. 601 00:28:15,620 --> 00:28:17,724 Lindsay vencendo foi a coisa número um 602 00:28:17,758 --> 00:28:19,620 Eu não queria que isso acontecesse. 603 00:28:19,655 --> 00:28:20,724 Você quer provar um pouco? 604 00:28:20,758 --> 00:28:21,896 Realmente só tem gosto como um pepino. 605 00:28:21,931 --> 00:28:22,758 Porque agora ela pode usar 606 00:28:22,793 --> 00:28:24,896 seu ídolo para ajudar Omar. 607 00:28:24,931 --> 00:28:26,965 E se Omar não for para casa, 608 00:28:27,000 --> 00:28:29,551 então Mike e eu são os maiores alvos. 609 00:28:29,586 --> 00:28:32,344 Então Mike e eu vamos votar em Romeu. 610 00:28:32,379 --> 00:28:35,413 Só coco é a única coisa isso esteve aqui. 611 00:28:41,068 --> 00:28:42,931 Jonathan pensa que Mike está indo para casa, 612 00:28:42,965 --> 00:28:45,724 mas todos nós temos pensado que se Jonathan perder, 613 00:28:45,758 --> 00:28:47,758 ele vai embora hoje à noite. 614 00:28:47,793 --> 00:28:51,379 Então esse é o plano que espero apenas afundar. 615 00:28:51,413 --> 00:28:53,448 - Jonathan precisa ir. - OK. 616 00:28:53,482 --> 00:28:55,448 - Jonathan é um grande risco para ficar. - Exatamente. 617 00:28:55,482 --> 00:28:57,275 Tipo, o fato de que ele não ganhou hoje 618 00:28:57,310 --> 00:28:58,689 - foi, tipo... - Temos que aproveitar essa oportunidade... 619 00:28:58,724 --> 00:28:59,551 Nós temos que fazer isso. - Ok, sim. Então... 620 00:28:59,586 --> 00:29:01,172 Não vejo por que 621 00:29:01,206 --> 00:29:03,310 qualquer um se desviaria este plano para eliminar Jonathan. 622 00:29:04,689 --> 00:29:06,034 Sim. 623 00:29:06,068 --> 00:29:07,310 Tipo, isso tem que... Isso é, tipo, um acéfalo. 624 00:29:14,344 --> 00:29:17,241 Jonathan tem sido um alvo desde cedo. 625 00:29:17,275 --> 00:29:19,620 Estou em uma situação difícil cada Conselho Tribal. 626 00:29:19,655 --> 00:29:21,517 Então faz sentido para se livrar dele, 627 00:29:21,551 --> 00:29:23,862 porque então a pessoa reserva seria quem? 628 00:29:23,896 --> 00:29:24,724 Provavelmente eu. 629 00:29:28,827 --> 00:29:31,655 ...estão 100% em Jonathan. 630 00:29:31,689 --> 00:29:34,172 - Então você precisa estar em Jonathan também. - OK. OK. 631 00:29:34,206 --> 00:29:36,103 Estamos indo para Conselho Tribal em algumas horas, 632 00:29:36,137 --> 00:29:38,103 e agora o plano está definido. 633 00:29:38,137 --> 00:29:41,827 Jonathan vai para casa, e se houver um voto alternativo, 634 00:29:41,862 --> 00:29:42,965 sabe, faça com que seja Mike. 635 00:29:43,000 --> 00:29:44,103 Definitivamente não sou eu esta noite? 636 00:29:44,137 --> 00:29:46,448 Não, definitivamente não você. 637 00:29:46,482 --> 00:29:48,517 É Mike indo atrás de Jonathan, Jonathan indo atrás de Mike. 638 00:29:48,551 --> 00:29:51,206 E se for esse o caso, nosso plano é infalível. 639 00:30:00,068 --> 00:30:01,103 Hum-hmm. 640 00:30:02,275 --> 00:30:04,862 Isso poderia ser perfeito. 641 00:30:04,896 --> 00:30:07,275 Todos estão a bordo para se livrar de Jonathan esta noite. 642 00:30:09,206 --> 00:30:10,275 Sim. 643 00:30:12,655 --> 00:30:14,103 Sim. 644 00:30:14,137 --> 00:30:15,689 Esta noite, se alguma coisa estiver louca, 645 00:30:15,724 --> 00:30:18,000 Eu tenho meu amuleto, que é um ídolo de imunidade oculto. 646 00:30:18,034 --> 00:30:19,827 Mas prefiro não jogar, 647 00:30:19,862 --> 00:30:21,413 porque uma vez alguém interpreta um ídolo, 648 00:30:21,448 --> 00:30:23,551 geralmente ele volta imediatamente para alguém encontrar. 649 00:30:23,586 --> 00:30:25,965 E não queremos se preocupar com um ídolo 650 00:30:26,000 --> 00:30:27,448 voltando a circular na ilha. 651 00:30:31,896 --> 00:30:34,379 Sim, ok. Jonathan estará fora conforme planejado, 652 00:30:34,413 --> 00:30:36,413 e então eu e Omar tenha um bom 653 00:30:36,448 --> 00:30:39,482 rumo às quatro finais e chegar até o fim. 654 00:30:43,241 --> 00:30:45,206 Chama. 655 00:30:45,241 --> 00:30:48,206 No momento, estou sentindo isso Omar pode vencer tudo isso. 656 00:30:48,241 --> 00:30:50,034 E isso não é um sentimento que eu quero ter. 657 00:30:50,068 --> 00:30:51,034 Chama acesa. 658 00:30:51,068 --> 00:30:52,758 Eu me sinto desanimado, 659 00:30:52,793 --> 00:30:54,448 mas quero mostrar que estou aqui 660 00:30:54,482 --> 00:30:56,034 para jogar meu jogo, e estou aqui para vencer. 661 00:30:57,275 --> 00:30:58,793 Tenho meu voto extra. 662 00:30:58,827 --> 00:31:00,275 Posso ir com O plano de Omar e Lindsay 663 00:31:00,310 --> 00:31:02,137 e use meu voto extra 664 00:31:02,172 --> 00:31:06,000 do jeito que eles querem que eu faça, ou posso seguir meu plano 665 00:31:06,034 --> 00:31:08,517 e use meu voto extra do jeito que eu quero. 666 00:31:08,551 --> 00:31:11,103 Então há uma chance que este plano para eliminar Omar 667 00:31:11,137 --> 00:31:12,793 - ainda pode acontecer. - Ouça-me. 668 00:31:12,827 --> 00:31:13,620 Ok. 669 00:31:14,827 --> 00:31:18,000 Esta é a nossa hora de correr um risco, mas uma grande mudança. 670 00:31:18,034 --> 00:31:19,827 - OK. OK. - É isso que você vai fazer, ok? 671 00:31:19,862 --> 00:31:21,965 Você vai contar a Jonathan, "Vote em Omar." 672 00:31:22,000 --> 00:31:24,068 Então... 673 00:31:24,103 --> 00:31:26,482 - Eu sei que Jonathan está votando em Romeu comigo. - Hum-hmm. 674 00:31:26,517 --> 00:31:30,034 - OK. - E se você der dois votos em Romeu, e eu votar em Romeu, 675 00:31:30,068 --> 00:31:31,862 não há nada que alguém possa fazer. 676 00:31:31,896 --> 00:31:33,862 O próximo é Omar. Ele não tem, ele não tem proteção. 677 00:31:33,896 --> 00:31:36,172 - Sou eu, você... - Mas e se ele vencer amanhã? 678 00:31:36,206 --> 00:31:37,448 Quero votar no Omar. 679 00:31:40,620 --> 00:31:42,137 Eu poderia usar meu ídolo esta noite, mas 680 00:31:42,172 --> 00:31:43,965 isso não vai acontecer. 681 00:31:44,000 --> 00:31:46,689 Preciso do meu ídolo amanhã para ter certeza de que chegarei a quatro. 682 00:31:46,724 --> 00:31:48,931 É a minha vida. Minha vida está pendurada na balança. 683 00:31:48,965 --> 00:31:50,758 Estou colocando minha vida em suas mãos. Por favor. 684 00:31:50,793 --> 00:31:51,862 Não posso prometer a você agora. 685 00:31:51,896 --> 00:31:54,310 Eu ainda preciso pensar sobre isso. Essa é a questão. 686 00:31:54,344 --> 00:31:56,103 Lindsay vence o desafio da imunidade. 687 00:31:56,137 --> 00:31:58,137 Ela não precisa seu ídolo de imunidade. 688 00:31:58,172 --> 00:32:01,034 Estou pensando em Lindsay dá a Omar seu ídolo de imunidade. 689 00:32:01,068 --> 00:32:03,758 Isso deixaria ambos seguros. 690 00:32:03,793 --> 00:32:08,034 Então o mais fácil é: coloque quatro votos em Romeu. 691 00:32:08,068 --> 00:32:10,655 Simples, exceto Maryanne 692 00:32:10,689 --> 00:32:14,689 quer jogar Survivor 18.0, em vez de 2.0. 693 00:32:14,724 --> 00:32:16,724 E tendo meu destino nas mãos dela 694 00:32:16,758 --> 00:32:18,137 é assustador. 695 00:32:18,172 --> 00:32:19,517 - Mas você não vai votar em mim, certo? - Eu não sou. 696 00:32:19,551 --> 00:32:20,655 OK. 697 00:32:20,689 --> 00:32:22,172 - Eu não sou. - OK. 698 00:32:22,206 --> 00:32:24,206 Tipo, eu te dei minha palavra, e estou mantendo minha palavra. 699 00:32:24,241 --> 00:32:25,862 OK. Mike está apenas tentando jogar pelo seguro, 700 00:32:25,896 --> 00:32:28,068 porque as pessoas podem sentir os cinco finalistas. 701 00:32:28,103 --> 00:32:29,551 E quando as pessoas conseguem sentir isso, e eles não têm 702 00:32:29,586 --> 00:32:31,413 aquele colar no pescoço, eles ficam paranóicos. 703 00:32:31,448 --> 00:32:34,206 Mas tenho meu voto extra, 704 00:32:34,241 --> 00:32:37,586 e meus dois votos me dê muito poder esta noite. 705 00:32:37,620 --> 00:32:39,896 Nada disso a conversa pode vazar. 706 00:32:39,931 --> 00:32:41,034 - Nada. - Juro. 707 00:32:41,068 --> 00:32:42,586 - Temos seis votos. - Sim. 708 00:32:48,379 --> 00:32:51,137 - Oh meu Deus. - Usado... E tem que ser usado esse Tribal. 709 00:32:51,172 --> 00:32:54,379 Então isso significa que nós quatro somos cinco votos. 710 00:32:54,413 --> 00:32:56,068 Isto é o que precisamos fazer. 711 00:32:56,103 --> 00:32:59,827 Eu, você, Jonathan, Mike 712 00:32:59,862 --> 00:33:01,655 vote em Omar, porque Omar vai vencer. 713 00:33:04,103 --> 00:33:06,379 Acho que tenho Romeu a bordo, mas ainda tenho 714 00:33:06,413 --> 00:33:07,965 muito trabalho a fazer. 715 00:33:08,000 --> 00:33:08,965 - Isso é simples. - Hum-hmm. 716 00:33:09,000 --> 00:33:11,034 Vocês dois fazem Romeu. 717 00:33:11,068 --> 00:33:12,724 Romeo e eu fazemos Omar. 718 00:33:12,758 --> 00:33:14,206 - São três. - Você faz seus dois? 719 00:33:14,241 --> 00:33:16,034 Sim, farei dois em Omar. 720 00:33:16,068 --> 00:33:17,655 - Ok, confiamos em Romeu para votar em Omar? - OK. 721 00:33:17,689 --> 00:33:20,241 Eu faço. Eu conversei com ele. Eu literalmente confio nele. 722 00:33:20,275 --> 00:33:22,000 Não estou confiante em Romeu de jeito nenhum. 723 00:33:22,034 --> 00:33:24,275 E ele esteve muito para frente e para trás 724 00:33:24,310 --> 00:33:25,758 durante todo o jogo. 725 00:33:25,793 --> 00:33:28,758 E se ele votar em mim, então Eu poderia ir para casa. 726 00:33:28,793 --> 00:33:31,137 Então eu acho seria uma atitude idiota 727 00:33:31,172 --> 00:33:32,655 não eliminar Romeu. 728 00:33:32,689 --> 00:33:34,068 Então aqui está minha pergunta. 729 00:33:34,103 --> 00:33:36,034 É melhor irmos em frente com tudo o que eles dizem 730 00:33:36,068 --> 00:33:37,379 para todos nós, 731 00:33:37,413 --> 00:33:39,758 e nós silenciosamente lançar nossos votos em Romeu? 732 00:33:39,793 --> 00:33:42,034 Então estamos todos garantidos estar aqui amanhã, 733 00:33:42,068 --> 00:33:43,758 e então pegamos Omar amanhã à noite. 734 00:33:43,793 --> 00:33:45,275 - E então, e então... não, não, me escute. - Oh meu Deus. 735 00:33:45,310 --> 00:33:47,655 Jonathan e Mike estão me subestimando. 736 00:33:47,689 --> 00:33:50,206 Estou tentando jogar uma boa jogada para eliminar Omar, 737 00:33:50,241 --> 00:33:52,103 - e eles simplesmente não estão entendendo. - Olha. 738 00:33:52,137 --> 00:33:55,241 Se todos votarmos em Romeu, Romeu se foi, 739 00:33:55,275 --> 00:33:57,241 mas então nosso caminho até o fim é mais difícil. 740 00:33:57,275 --> 00:33:59,137 Isto é um risco que temos que levar. 741 00:33:59,172 --> 00:34:02,655 Vou com armas em punho e atacar Omar, 742 00:34:02,689 --> 00:34:04,551 mas estou ficando frustrado 743 00:34:04,586 --> 00:34:06,689 porque eu tenho que fazer movimentos acontecer para eu chegar ao fim. 744 00:34:06,724 --> 00:34:09,344 E a única chave no meu plano, 745 00:34:09,379 --> 00:34:11,379 se eu não conseguir caras que são literalmente, tipo, 746 00:34:11,413 --> 00:34:14,379 30 centímetros mais alto que eu ir e me ouvir, 747 00:34:14,413 --> 00:34:16,206 então todo o meu plano vai virar fumaça. 748 00:34:46,862 --> 00:34:47,965 Tudo bem. 749 00:34:48,000 --> 00:34:49,379 Vamos entrar no assunto. Uau. 750 00:34:49,413 --> 00:34:52,379 Posso sentir intensidade esta noite. 751 00:34:52,413 --> 00:34:54,517 Você era todo olhando para mim assim. 752 00:34:56,724 --> 00:35:00,000 Omar, isso é apenas estar ansioso, ou foi um dia louco? 753 00:35:00,034 --> 00:35:02,241 Ou você está antecipando a chuva? O que é? 754 00:35:02,275 --> 00:35:04,068 Eu acho que é um pouco do fato 755 00:35:04,103 --> 00:35:06,206 aquele último Conselho Tribal foi ultrajante. 756 00:35:06,241 --> 00:35:09,517 E então nós também estamos temendo a chuva que está chegando 757 00:35:09,551 --> 00:35:11,931 e me perguntando, isso é tribal vai ser ultrajante? 758 00:35:11,965 --> 00:35:14,620 Bem, eu direi, desde que você se sentou, 759 00:35:14,655 --> 00:35:17,034 a chuva tem aumentou de intensidade 760 00:35:17,068 --> 00:35:19,586 cerca de quatro vezes, certo, Mike? Você pode sentir isso. Oh. 761 00:35:19,620 --> 00:35:21,620 Claro. Está chegando. 762 00:35:21,655 --> 00:35:23,551 Corresponde à intensidade do lugar. 763 00:35:23,586 --> 00:35:26,758 Francamente, estou no ponto agora, isso é cálculo passado. 764 00:35:26,793 --> 00:35:28,103 Não há onde se esconder, 765 00:35:28,137 --> 00:35:30,241 e há muito poucas pessoas você pode conversar. 766 00:35:30,275 --> 00:35:32,241 Romeo, volte para o acampamento. 767 00:35:32,275 --> 00:35:34,793 Lindsay tem seu segundo vitória da imunidade individual. 768 00:35:34,827 --> 00:35:36,275 Você sabe que ela não vai para casa. 769 00:35:36,310 --> 00:35:39,034 Qual foi a sensação hoje? 770 00:35:39,068 --> 00:35:41,896 Eu acho que a dinâmica está mudando um pouco. 771 00:35:41,931 --> 00:35:44,758 Eu acho que as pessoas estão começando a pensar 772 00:35:44,793 --> 00:35:46,965 quem eles podem querer sentar ao lado nos três finalistas, 773 00:35:47,000 --> 00:35:49,344 em oposição a quem eles querem para votar a seguir. 774 00:35:49,379 --> 00:35:50,862 Então é um pensamento diferente. 775 00:35:50,896 --> 00:35:53,379 É uma sensação diferente, e acho que as pessoas estão pensando 776 00:35:53,413 --> 00:35:55,551 mais longo prazo do que a curto prazo agora. 777 00:35:55,586 --> 00:35:56,724 Lindsay, você concorda com isso? 778 00:35:56,758 --> 00:35:59,379 Isso talvez a mudança está acontecendo? 779 00:35:59,413 --> 00:36:01,172 Absolutamente. Ele foi certeiro. 780 00:36:01,206 --> 00:36:02,620 Uh, tipo, neste momento, 781 00:36:02,655 --> 00:36:05,275 você está meio que descobrindo quais são minhas melhores chances 782 00:36:05,310 --> 00:36:07,034 para se sentir mais confortável nos três últimos. 783 00:36:08,344 --> 00:36:11,275 Então, Omar, o que isso faz em termos de quem é a ameaça? 784 00:36:11,310 --> 00:36:13,103 Quem eu preciso para sair? 785 00:36:13,137 --> 00:36:15,068 não sei se concordo com qualquer um deles, 786 00:36:15,103 --> 00:36:16,241 para ser honesto. 787 00:36:16,275 --> 00:36:18,206 Acho que as pessoas têm sido jogando para o jogo de longo prazo 788 00:36:18,241 --> 00:36:19,482 desde o início. 789 00:36:19,517 --> 00:36:20,896 Algumas das pessoas lá, 790 00:36:20,931 --> 00:36:22,896 você sabe, eles podem ter foram aliados confiáveis, 791 00:36:22,931 --> 00:36:25,103 mas as pessoas não queriam ir até o fim com eles. 792 00:36:25,137 --> 00:36:26,310 E é por isso que eles estão lá. 793 00:36:26,344 --> 00:36:28,482 Então eu acho que essa tendência continuará. 794 00:36:28,517 --> 00:36:29,827 É só isso há menos pessoas 795 00:36:29,862 --> 00:36:31,103 e menos espaço para se esconder agora. 796 00:36:31,137 --> 00:36:33,103 Mariana, onde você senta nisso? 797 00:36:33,137 --> 00:36:34,655 Há uma mudança acontecendo? 798 00:36:34,689 --> 00:36:36,896 Eu sinto como se isso dependesse 799 00:36:36,931 --> 00:36:39,448 sobre onde sua posição estava na tribo. 800 00:36:39,482 --> 00:36:41,137 Se você é alguém quem está no fundo, 801 00:36:41,172 --> 00:36:43,068 você pode estar pensando: "Não, eu tem que pensar em autopreservação, 802 00:36:43,103 --> 00:36:45,482 autopreservação." E quando você finalmente sentir 803 00:36:45,517 --> 00:36:46,758 um pouco mais de espaço de manobra, é quando você fica tipo, 804 00:36:46,793 --> 00:36:49,000 "Ok, agora posso pensar sobre o final do jogo." 805 00:36:50,275 --> 00:36:53,275 Lindsay, quão confiante você está sobre a votação desta noite? 806 00:36:53,310 --> 00:36:55,241 Eu-eu me sinto confiante na votação desta noite 807 00:36:55,275 --> 00:36:56,655 com as discussões que eu tive. 808 00:36:56,689 --> 00:36:59,241 Então é realmente mais se eles se sentem igualmente 809 00:36:59,275 --> 00:37:01,206 tão confiante que eu estava sendo honesto 810 00:37:01,241 --> 00:37:02,689 com o que foi minha discussão. 811 00:37:02,724 --> 00:37:05,965 Mike, isso é uma resposta muito honesta 812 00:37:06,000 --> 00:37:08,620 realmente dizer: "Estou bem. 813 00:37:08,655 --> 00:37:10,310 "Eu não sei se as outras pessoas confiarão em mim, 814 00:37:10,344 --> 00:37:12,034 e se não o fizerem, pode não acontecer do meu jeito." 815 00:37:12,068 --> 00:37:14,517 Eu vivo minha vida com base na confiança. 816 00:37:14,551 --> 00:37:17,482 Eu confio em quem eu coloco meu, uh, destino em suas mãos 817 00:37:17,517 --> 00:37:18,448 e seu destino em minhas mãos. 818 00:37:18,482 --> 00:37:20,172 Confio em quem acredito. 819 00:37:20,206 --> 00:37:23,103 Omar, o que você leu na resposta de Lindsay? 820 00:37:23,137 --> 00:37:24,655 Quero dizer, Acho que essa resposta é... 821 00:37:24,689 --> 00:37:25,896 apenas resume o jogo do Survivor. 822 00:37:25,931 --> 00:37:28,000 Você nunca sabe se o que você diz para outras pessoas 823 00:37:28,034 --> 00:37:31,827 vai ser levado com a verdade ou com uma falsidade. 824 00:37:31,862 --> 00:37:33,793 Se eu estou lhe contando algo, e você não acredita em mim, 825 00:37:33,827 --> 00:37:35,206 então você poderia mudar tudo. 826 00:37:35,241 --> 00:37:39,172 Então estou confiante em Survivor no que vai acontecer esta noite, 827 00:37:39,206 --> 00:37:42,206 mas toda vez que você é Sobrevivente confiante, você pode estar errado. 828 00:37:42,241 --> 00:37:43,172 Então, estou aberto a isso também. 829 00:37:44,689 --> 00:37:46,517 Então, Jonathan, se você estiver certo, 830 00:37:46,551 --> 00:37:48,724 e a votação segue o caminho você quer que isso vá, 831 00:37:48,758 --> 00:37:51,103 que impacto isso terá quando vocês voltarem para o acampamento? 832 00:37:51,137 --> 00:37:52,793 Tipo, se der certo, 833 00:37:52,827 --> 00:37:56,689 ninguém mente e tudo está tudo ótimo, 834 00:37:56,724 --> 00:37:58,896 então esse será o primeiro Tribal onde isso já aconteceu. 835 00:37:58,931 --> 00:38:01,172 Não é tão fácil. 836 00:38:01,206 --> 00:38:03,517 Algo está acontecendo onde alguém está sendo enganado. 837 00:38:03,551 --> 00:38:06,275 Haverá pessoas que mantêm sua confiança, 838 00:38:06,310 --> 00:38:08,517 e haverá pessoas essa mentira. 839 00:38:08,551 --> 00:38:10,724 Lindsay, você concorda com isso? 840 00:38:10,758 --> 00:38:11,931 Quero dizer, a menos que seja uma varredura limpa, 841 00:38:11,965 --> 00:38:13,793 então, sim, outra pessoa definitivamente ficará chateado. 842 00:38:13,827 --> 00:38:15,689 E geralmente, eu não acho ainda houve uma varredura limpa. 843 00:38:15,724 --> 00:38:16,689 Hum-mm. 844 00:38:16,724 --> 00:38:17,862 Não com o Tiro no Escuro. 845 00:38:17,896 --> 00:38:19,448 Por que? 846 00:38:19,482 --> 00:38:20,896 Porque, tipo, você não sabe quem vai jogar. 847 00:38:20,931 --> 00:38:22,206 Esta é a última vez podemos jogar. 848 00:38:22,241 --> 00:38:25,068 E então, também, há ídolos neste jogo também. 849 00:38:25,103 --> 00:38:27,241 Então, depois, se você estiver tentando fazer uma varredura limpa e depois 850 00:38:27,275 --> 00:38:29,758 aquela pessoa que você está fazendo uma varredura limpa porque tem um ídolo, 851 00:38:29,793 --> 00:38:31,931 então você está rio acima também, porque essa pessoa escolhe. 852 00:38:31,965 --> 00:38:33,448 Você nunca pode fazer uma varredura limpa mais. 853 00:38:33,482 --> 00:38:35,517 E, Omar, a parte complicada sobre isso é, 854 00:38:35,551 --> 00:38:37,517 quando há apenas seis pessoas votando de qualquer maneira, 855 00:38:37,551 --> 00:38:40,034 se você começar a dividir votos, fica muito assustador. 856 00:38:40,068 --> 00:38:43,379 Sim, e, quero dizer, há definitivamente a possibilidade 857 00:38:43,413 --> 00:38:45,034 de um ídolo de imunidade oculto saindo, 858 00:38:45,068 --> 00:38:48,206 então temos que ter muito cuidado se não tivermos um. 859 00:38:48,241 --> 00:38:49,896 Eu não tenho um, 860 00:38:49,931 --> 00:38:51,586 então estou extremamente nervoso quando você chama por 861 00:38:51,620 --> 00:38:53,551 "Alguém tem uma vantagem para jogar?" 862 00:38:53,586 --> 00:38:56,000 Porque eu poderia estar no recebendo o fim de um lado cego. 863 00:39:00,137 --> 00:39:02,413 Tudo bem, é hora de votar. 864 00:39:02,448 --> 00:39:03,655 Lindsay, você acordou. 865 00:39:42,103 --> 00:39:44,413 Se alguém tiver uma vantagem ou um ídolo, 866 00:39:44,448 --> 00:39:46,655 e você quer jogar, agora seria a hora de fazer isso. 867 00:39:55,275 --> 00:39:57,103 Ok, vou ler os votos. 868 00:40:02,103 --> 00:40:04,034 Primeira votação. 869 00:40:04,068 --> 00:40:05,517 Jônatas. 870 00:40:09,379 --> 00:40:10,310 Romeu. 871 00:40:10,344 --> 00:40:12,310 Um voto Jonathan, um voto Romeu. 872 00:40:13,517 --> 00:40:15,448 Jônatas. Dois votos Jonathan, 873 00:40:15,482 --> 00:40:17,103 um voto Romeu. 874 00:40:20,206 --> 00:40:21,344 Romeu. Amarrado novamente. 875 00:40:21,379 --> 00:40:22,344 Dois votos Jonathan, 876 00:40:22,379 --> 00:40:24,241 dois votos Romeu. 877 00:40:28,310 --> 00:40:29,896 Omar. São dois votos Jonathan, 878 00:40:29,931 --> 00:40:32,000 dois votos Romeu, um voto, Omar. 879 00:40:36,862 --> 00:40:38,206 Omar. 880 00:40:38,241 --> 00:40:39,965 Dois votos Jonathan, 881 00:40:40,000 --> 00:40:42,482 dois votos Romeu, dois votos Omar. 882 00:40:42,517 --> 00:40:43,344 Falta um voto. 883 00:40:47,206 --> 00:40:50,241 13ª pessoa foi eliminada e o sexto membro do nosso júri... 884 00:40:51,482 --> 00:40:52,448 Omar. 885 00:40:52,482 --> 00:40:53,655 Uau. Bom trabalho. 886 00:40:53,689 --> 00:40:55,517 Desculpe. 887 00:40:55,551 --> 00:40:57,034 Bom trabalho, irmão. 888 00:40:58,206 --> 00:41:01,034 Bom trabalho. Eu te amo, irmão. 889 00:41:01,068 --> 00:41:02,448 Desculpe, Omar. - Te amo, amigo. 890 00:41:04,310 --> 00:41:05,379 Bom trabalho. Bom trabalho. 891 00:41:08,068 --> 00:41:09,482 Isso foi selvagem. 892 00:41:18,310 --> 00:41:20,413 Omar, a tribo falou. 893 00:41:22,379 --> 00:41:23,551 Bom trabalho. 894 00:41:23,586 --> 00:41:24,965 - Te amo, Omar. - Tchau, Omar. 895 00:41:25,000 --> 00:41:26,758 Amo vocês. Vejo você em breve. 896 00:41:33,758 --> 00:41:34,965 Parabéns. 897 00:41:35,000 --> 00:41:37,413 Você conseguiu para os cinco finalistas, 898 00:41:37,448 --> 00:41:40,379 e você estará começando novamente em um novo acampamento. 899 00:41:40,413 --> 00:41:42,620 Peguem suas tochas e saiam. Boa noite. 900 00:42:08,793 --> 00:42:09,724 Da próxima vez, no final da temporada de Sobrevivente... 901 00:42:13,655 --> 00:42:15,689 Será uma batalha real. 902 00:42:15,724 --> 00:42:16,620 Corri como uma alma penada. 903 00:42:18,448 --> 00:42:20,241 Eu fiz um ídolo falso. Ver? 904 00:42:21,275 --> 00:42:22,724 ...não estarei aqui amanhã. 905 00:42:22,758 --> 00:42:24,586 Este desafio está lançado. 906 00:42:24,620 --> 00:42:25,689 Estou lutando até o fim. 907 00:42:31,068 --> 00:42:33,000 Maryanne me pegou. 908 00:42:33,034 --> 00:42:35,172 Ela me pegou bem. 909 00:42:35,206 --> 00:42:38,034 E eu sabia brincar com ela era como brincar com fogo, 910 00:42:38,068 --> 00:42:40,310 e eu deveria ter ouvi meu instinto. 911 00:42:40,344 --> 00:42:42,793 Mas eu estava Survivor confiante, 912 00:42:42,827 --> 00:42:45,137 e isso é o pior você pode ser. 913 00:42:45,172 --> 00:42:47,275 Mas eu ainda me diverti muito, 914 00:42:47,310 --> 00:42:50,793 e esta foi a melhor experiência da minha vida.